Noemi Kumpmann

Vorstandsmitglied

(texto español abajo)

Warum ich bei „Lazos de amistad – Bänder der Freundschaft e.V.“ mitmache:

Dafür gibt es so viele Gründe. Einer ist zum Beispiel, die Rolle, die Lazos im Leben der Studierenden spielt, nicht nur in akademischer Hinsicht, sondern auch für ihre persönliche Entwicklung, Wunden zu heilen, Selbstvertrauen zu gewinnen. Ein anderer Grund ist, dass ich Möglichkeiten, die ich in meinem Leben bekomme, weitergeben möchte. Der wichtigste Grund ist, dass ich überzeugt von der Sinnhaftigkeit der Arbeit bin. Durch verschiedene Auslandsaufenthalte in Lateinamerika, u.a. an einer Uni in Kolumbien, weiß ich, wie viele wunderbare Menschen es dort gibt, wie viel Potential dort schlummert und was Bildung in diesem Zusammenhang bedeuten kann. Und genau dies bei unseren kolumbianischen Mitgliedern zu sehen, ist großartig.

Wenn ihr Jugendlichen nicht die Führung eures eigenen Landes übernehmt, wird niemand kommen, um es zu retten. Niemand!“ [Jaime Garzón, kolumbianischer Journalist, Pädagoge und Friedensaktivist]

Dieses Zitat trifft es ziemlich gut. Jugendlichen eine weiterführende Bildung zu ermöglichen, ist ein unheimlich wichtiger Schritt. Für ihre persönliche Entwicklung, ihre Familien, ihr Umfeld. Gleichzeitig liefert es auch das Werkzeug, mit dem sie für tiefgreifende Änderungen sorgen und soziale Verantwortung übernehmen können. Das ist, was mir an Lazos am meisten gefällt, dass das Helfen Kreise zieht.

Por qué participo en Lazos de Amistad:

Hay muchas razones. Una es, por ejemplo, el papel que Lazos desempeña en la vida de los estudiantes, no sólo académicamente, sino también para su desarrollo personal, curando heridas, ganando confianza en sí mismos. Otra es que quiero compartir las oportunidades que se me han presentado en la vida con otras personas. La razón más importante es que estoy convencida de la importancia del trabajo. A través de varias estancias en el extranjero en América Latina, incluida en una universidad colombiana, sé cuánta gente maravillosa hay allí, cuánto potencial hay y lo que puede significar la educación en este contexto. Y ver exactamente esto en nuestros miembros colombianos es maravilloso.

„Si ustedes los jóvenes no asumen la dirección de su propio país, nadie va a venir a salvárselo.“ [Jaime Garzón, periodista y pedagogo colombiano y activista por la paz].

Esta cita lo resume bastante bien. Permitir que los jóvenes continúen su educación es un paso increíblemente importante. Para su desarrollo personal, sus familias, su entorno. Al mismo tiempo, también les proporciona las herramientas para realizar cambios profundos y asumir su responsabilidad social. Eso es lo que más me gusta de Lazos, que ayudar a lxs estudiantes les permite ayudar a más personas.