[texto español abajo] Im Oktober findet wieder unser Lazos-Wochendende statt, zu dem wir euch gerne einladen möchte – wir freuen uns über alte und neue Gesichter! Neben Berichten über Lazos-Kolumbien werden wir in verschiedenen Workshops das nächsten Lazos-Jahr planen. Ganz besonders freuen wir uns über zwei Referentinnen vom Eine Welt Netz, die mit uns einen Workshop zum Thema kultursensible Kommunikation durchführen werden, in dem wir uns mit Themen wie Critical Whiteness, den Umgang mit Machtverhältnissen und Nord-Süd-Beziehungen (wie wir sie eben auch bei Lazos führen) beschäftigen werden. Das wird sehr spannend werden und für unsere Arbeit bei Lazos, aber sicher auch für jede:n persönlich sehr interessant und hilfreich sein. Daher würden wir uns umso mehr freuen, wenn ihr dieses Jahr wieder oder auch zum ersten Mal dabei seid! Alle wichtigen Infos sind auf dem Flyer zu sehen – Anmeldungen gerne per Mail oder persönlich/per Nachricht bei Vorstandsmitgliedern. Hasta pronto!
¡Una cálida invitación al encuentro de Lazos Alemania con un taller apasionante!
En octubre tendrá lugar de nuevo nuestro encuentro nacional de Lazos Alemania, al que nos gustaría invitarlxs – ¡nos alegramos de ver caras „viejas“ y nuevas! Además de los informes sobre Lazos Colombia, planearemos el próximo año de Lazos en diferentes talleres. Estamos especialmente contentxs con dos ponentes de la red Eien Welt Netz que realizarán un taller con nosotrxs sobre el tema de la comunicación culturalmente sensible, en el que trataremos temas como critical whiteness, el manejo de las relaciones de poder y las relaciones Norte-Sur (como también hacemos en Lazos). Esto será muy emocionante y muy interesante y útil para nuestro trabajo en Lazos, pero sin duda también para todxs nosotrxs personalmente. Por eso nos alegraría aún más que se uniera a nosotrxs de nuevo este año, ¡o incluso por primera vez! Toda la información importante se puede encontrar en el folleto – las inscripciones son bienvenidas por correo electrónico o personalmente / por mensaje a los miembros del consejo alemán. ¡Hasta pronto!
